Archives

Holiday Nails

Olen siitä kumma tapaus, että stressi ilmenee heti ensimmäisenä kynsissäni. Enkä puhu vain hermostuksissa revityistä kynsinauhoista, vaan kuluneista ja lohkeilevista lakkauksista. Olenkin joskus kertonut kynteni olevan aina lakattuina, joten siinä vaiheessa kun en ehdi tai jaksa laittaa niitä (tuttu näky tenttiviikoilla), on stressi meikäläisellä kovimmillaan!

Nyt lomalla olenkin nauttinut autuaasta kiireettömyydestä ja arjen turhamaisista asioista, kuten juuri kynsien laittamisesta kaikessa rauhassa. En ole aikoihin lakannut kynsiäni muuten kuin peruslakoilla, mutta nyt oli kerrankin aikaa ja innostusta paneutua väkertämään oikein kunnolla. Sain sopivasti juuri jouluksi OPI:lta ihania Mariah Carey Holiday-kokoelman lakkoja, joista valitsinkin joulukynsiäni koristamaan upean kimaltelevan kultaisen glitterlakan.

Pohjalle laitoin tuttua ja turvallista tummanpunaista Lost On Lombardia, kärkiin taas tätä kultaista All Sparkly and Gold– lakkaa. Glitterit saa kynsiin nätin liukuvasti, kun käyttää apunaan esimerkiksi meikkisientä. Pohjalakan kuivuttua laita glitterlakkaa meikkisieneen, tuputa ylimääräinen pois paperille ja paina kevyesti puoleen kynttä asti. Tämän kerroksen kuivutta lakkaa taas meikkisieni ja painele sitä vain osaan kynttä kärkeen edeten – lopulta viimeistele lakkaus päällyslakalla. Tätä helppoa liukuväritekniikkaa voi käyttää vaikka minkälaisiin väriyhdistelmiin!

OPIn väki ilahdutti minua myös parilla muulla Holiday-kokoelman lakalla. Kaappiini päätyivät myös metallisen hohtava Warm Me Up sekä viininpunaiseen taittava shimmerillä varustettu Sleigh Ride for Two. Nyt kun tähän kynsitaiteilun makuun pääsin, niin aion ehdottomasti kokeilla jompaakumpaa näistä uudeksi vuodeksi… Glitterlakkojen poisto onkin sitten ihan oma operaationsa, mutta jaan tähän myöhemmin vielä pari kikkaa! :)

Mitäs pidätte joulukynsistäni? Löytyykö sieltä muita innokkaita kynsien väkertelijöitä?

Now that it’s holiday I’ll have a plenty of time to do all kinds of vain and girly things, such as painting my nails. I might have told you before that I always wear nail polish – mostly feminine red or the classic french manicure. This time I got excited trying on some glitter polish since I got a few shades from OPI Mariah Carey Holiday collection. 

 I simply love the whole collection and especially this glittery shade called All Sparkly and Gold. Here’s what my Christmas Nails look like – the perfect dark red shade Lost On Lombard with some golden glitter on tops. What do you think of these? :) Can’t wait to try on the other shades as well!

Christmas Snapshots

Huh, joko navat paukkuu kinkusta, laatikoista ja suklaasta? Kinkkua on täällä syöty niin aamupalaksi, välipalaksi kuin lounaaksikin, mutta ainakin minulla löytyy vielä tilaa herkuttelulle – joulu kun on vaan kerran vuodessa! Aatto kului rauhallisissa tunnelmissa läheisten kanssa, toivottavasti teilläkin on ollut ihana joulu :)

Sain vastuulleni riisipuuron keittämisen aaton aamuna ja ei voi kyllä sanoa muuta kuin, että olen minä varsinainen lahja keittiölle. Eiköhän liesi lainehtinut jossain vaiheessa maitoa puuron kiehuessa yli! Noh, pienestä episodista huolimatta puurosta tuli hyvää ja ylitin kuulemma poikaystäväni odotukset – ne kun eivät tainneet olla kovin korkealla ;)

Riisipuuron jälkeen lahjojen kimppuun, aamulla avasimme vasta toistemme lahjat sekä minä oman pakettini. Olin kassin sisällöstä aivan pikkuisen innoissani – lupaan esitellä sen pian teillekin! Poikaystäväni sai minulta jotain pehmeää, minun paketistani taas paljastui uusi ihana tuoksu. Iltapäivästä suuntasin kotikotiin viettämään joulua perheen kanssa, syömään vatsat täyteen ja availemaan loppuja lahjoja.

Joulupäivä sen sijaan on sujunut superpitkään nukkuen, sitä kinkkua syöden, leffoja katsellen ja rentoutuen. Nauttikaa tekin läheisten seurasta, hyvästä ruuasta ja kiireettömyydestä! :) Oikein ihanaa joulupäivää!

Our Christmas so far has been all about eating, spending time with the family, watching movies and eating a bit more. There’s still room for some more, though – Christmas is only once a year and you’ve gotta make the most of it ;) Hope you all have a lovely and relaxing Christmas Day!

Aatonaatto

Tämä päivä menikin juostessa kiireessä paikasta toiseen. Arvatkaa vaan olimmeko iltapäivästä ostamassa vielä viimeisiä joululahjoja ihan vaan muutaman muun mattimyöhäisen kanssa ;) Noh, nyt ovat kuitenkin kaikki lahjat paketeissaan ja odottelemassa kuusen alle pääsyä huomenna. Tai oikeastaan pukin konttia, meille kun tulee ihkaoikea valkopartakin käymään!

Ostoksilla juoksentelun lisäksi kävin avittamassa äitiä huomisten tarjottavien kanssa sekä leipomassa myös siskontytön kanssa pipareita. En ole pariin vuoteen niitä leiponut saati koristellut, joten olin aivan innosta piukeana pursottelemassa kuorrutetta sekä ripottelemassa koristeita. Intoa taisi olla tädillä enemmän kuin tuolla nopeasti kyllästyvällä kolmevuotiaalla!

Mitenkäs tuo meidän “kuusi”? Kun ei oikeaa kuusta tänne jaksettu rahdata, niin kyllähän tuo pikkiriikkinen sypressikin asiansa ajaa! :D Löysin vieläpä Pentikistä niin suloisia pieniä lasipalloja, että onhan tuo aika hellyyttävä näky. Kuusen vierestä löytyy kasa läheisten paketteja sekä yksi vähän isompi murun mukana Hollannista tullut paketti minulta minulle. Olen malttanut pitää sen vielä piilossa kassissa kertaakaan kurkistamatta, mutta huomenna säntään kyllä heti aamusta avaamaan sen kääreistään!

Nyt Love Actually pyörimään sohvannurkkaan käpertymään, en voi vieläkään uskoa että tuo toinen on tullut kotiin ♥ Jos en ehdi enää huomenna toivottelemaan, niin mitä parhainta joulua ihanat!

I’ve spent my day rushing around and picking up the last Christmas gifts. Now all the gifts are finally wrapped and waiting for giving for my loved ones tomorrow. There’s also a present from me to myself – I haven’t even peeked inside the bag so I’m going to burst with excitement soon! Luckily there’s only one night left till Christmas ;)

It’s time to put Love Actually playing and curlp up on the sofa with my love. I still can’t believe that he’s finally home from abroad ♥ Just wanted to wish you all a Merry Christmas!