Archives

Outfit in Nude & Floral

Knit / Zara
shorts / Zara
scarf / Zara
bag / Mulberry
shoes / Tory Burch
bracelets / Marc by Marc Jacobs & Forever 21
sunglasses / Ray-Ban

Torstaina oli mitä täydellisin kesäpäivä, joka huipentui ihanaan iltaan ystäväni kanssa kaupungilla. Siitä kuitenkin lisää vielä myöhemmin, nyt näytille asua kyseiseltä illalta. Tuo Zaran aleista löytämäni unelmanohut neule on juurtunut päälleni (jos ette ole vielä huomanneet? ;), se toimii vilpoisan materiaalinsa puolesta loistavasti helteisen päivän iltana shortsien kanssa. Kokonaisuus tuntui yksinään hieman valjulta, joten nappasin mukaani vielä keveän kesähuivin, joka sopi värimaailmaan kuin nakutettu. Olalla pienen tauon ja Alexa-huuman jälkeen ihastuttava Mulberryn Lily, mustat asusteet toivatkin hyvin kontrastia muuten vaaleaan asuun

I’ve been asked to write in English for a couple of times, and I’ve been thinking about it a lot lately. Now I thought that I could finally gather up some courage and start writing in two languages. My English isn’t perfect, but I’ll try to write at least a small summary in the end of the post, so that also my foreign readers could have the chance to read my blog :)

So, on Thursday we had such a perfect summer evening with my friend. I’m going to tell you about it later, but before that I wanted to show you my outfit from that evening. I love the combination of white and nude, the knit is one of my sale finds from Zara. The outfit felt a bit too simple, so I think the scarf was a perfect little splash of color. Since I’ve been wearing my new Mulberry Alexa a lot lately, it was about a time to get Lily out for a walk ;)

Kesäkurpitsaveneet

Edellisestä reseptistä on vierähtänyt tovi, joten pitkästä aikaa ruokajuttuja kehiin! Viime aikoina olen yrittänyt olla hieman ahkerampi keittiössä ja kehitellä (olemattomia) kokkaustaitojani, etten joutuisi pian elämään pelkällä pastalla ja valmiskeitoilla ;) Kaivoinkin esiin reseptin eräästä äitini bravuurista, kesäkurpitsaveneistä, joita meillä ollaan syöty jo vuosien ajan. Pienenä tyttönä tämä oli inhokkiruokaani, mutta nyt näin vanhempana ja viisaampana olen oppinut tykkäämään tästä – ja paljon!

Huuhtele kesäkurpitsat, halkaise ne pituussuunnassa kahtia ja sitten vielä puoliksi. Koverra kurpitsan sisus lusikalla täytettä varten ja silppua se. Kuori ja hienonna sipuli ja valkosipuli, ruskista ne öljyssä paistinpannulla ja siirrä sivuun.

Ruskista jauheliha pannussa, yhdistä joukkoon paistettu sipuliseos, kurpitsan sisus ja tomaattimurska. Mausta seos ja tarkista maku. Ripottele pinnalle vehnäjauhot. Sekoittele ja keitä seosta miedolla lämmöllä noin 15 minuuttia. Sekoita joukkoon feta (murustettuna tai paloina) ja silppua sekaan nippu tuoretta basilikaa. Nosta halkaistut kurpitsat vuokaan ja jaa täyte niille tasaisesti. Ripottele pinnalle juustoraastetta ja paista 225 asteessa noin 15 minuuttia.

Niiin herkullista ja helppoa! Alkuperäisen ohjeen lähteestä en tiedä, tätä on hivenen muokkailtu siitä. Tein itse pienemmän määrän puolittaen ohjeen ainekset, noilla mitoilla kurpitsoja saa aikamoisen satsin. Mutustelin näitä tyytyväisenä vielä seuraavana päivänä ja mikäli täytteestä jää yli, niin se maistuu superhyvältä sellaisenaankin :)

Loppukevennyksenä, kuvien mukainen rauhallinen illallishetki puutarhassa ei jatkunut pitkään, kun paikalle pärähti kaksi ampiaista tutkimaan ruokaani. Pelkään noita pieniä sittiäisiä kuollakseni, joten juoksin kiljuen ja karjuen niitä sisälle pakoon. Sieltä minä katselin ikkunasta, kuinka nuo ampparit pörräsivät kesäkurpitsajämien ympärillä ja keräsin rohkeutta uskaltaa käydä nappaamassa lautasen sisään! Ampiaiset 1 – Jonna 0. Näin jälkeenpäin ajateltuna tunnen itseni ehkä hieman hölmöksi… :D

Makoisaa viikonloppua!

Kesäinen juhlameikki

Lupasin esitellä teille vielä tuotteet, joiden avulla loihdin kesäisen juhlameikin. Talvella suosin hieman tummempaa ilmettä silmämeikissä, kesä taas on värikkäiden huulipunien kulta-aikaa, joten tällöin pidän painopisteen lähinnä huulissa. Raikas punainen huulipuna saa seurakseen siistin, kuulaan pohjameikin sekä kevyen silmämeikin.

Pohjameikki on se vanha tuttu näin kesälläkin! Luotan bareMineralsin mineraalimeikkeihin vuodeajasta riippumatta, sillä kirjava ihoni kaipaa aina pientä tasoitusta. Sipaisen ensin pohjalle poskille ja nenänpäähän Cliniquen vihreää Redness Solutions-voidetta, joka neutraloi punaisuutta, poskipäille ja kulmaluille taas Lumenen Ihon Sävyn Heleyttäjää tuomaan hehkua.

Mineraalimeikkivoiteen levittämiseen käytän EcoToolsin unelmanpehmeää kabukia, joka on osoittaunut hintalaatusuhteeltaan ihan ykköseksi! Kasvoni eivät jostain syystä rusketu ikinä, joten aurinkopuuteri on hyvä ystäväni etenkin näin kesäisin, kun yritän saada kasvot samaan sävyyn vartalon ihon kanssa. Tällä hetkellä käytän Lontoon reissulla ostamaani NARSin Laguna-aurinkopuuteria tuomaan vähän väriä kasvoille.

Ihon pienien virheiden peittämiseen käytän niin yllämainittuja bareMineralsin jauheita, kuin myös Diorin kosteuttavaa Nude-peiteainetta. Sitä käytän pääasiassa tummien silmänalusieni peittämiseen, mutta se on näppärä myös pienen punoituksen nopeaan peittoon esimerkiksi nenänpieleen. Yves Saint Laurentin kulttivalokynää laitan hieman silmien alle, silmäkulmiin sekä amorinkaarelle. Korostukseen suosikkini on benefitin Watt’s Up-kuultopuikko, jota sipaisemalla saa upean hehkun kulmaluulle! Urban Decayn Primer Potion on ollut meikkipussini vakiasukki jo pitkään, sen avulla luomiväri pysyy paikallaan koko pitkän päivän.

Siitä puheen ollen, siirrytään pikaiseen silmämeikkiin. Ripsienpidennysten myötä minun ei juurikaan tarvitse arkena meikata silmiä, mutta juhlameikissä käytän aina vähintään mustaa kajalkynää yläripsien tyveen. Kynä on Chanelin – ehdottomasti paras kokeilemani kynäkajal, joka kestää käytössä todella pitkään. Luomelle levitän Duroyn siveltimellä Chanelin vaaleaa helmiäistä Ivory-luomiväriä, joka on vakioni myös arkimeikissä.

Lopulta päästäänkin siihen tässä tapauksessa tärkeimpään, eli huulimeikkiin. Etsin pitkään sitä oikeaa punaista sävyä minulle, kunnes viime kesänä törmäsin ystävällisen myyjän avustuksella Diorin korallinpunaiseen Riviera-sävyyn. Se sopii täydellisesti ihonsävyyni ja on siis luottopunani näin kesäisin.

Punainen huulipuna vaatii kuitenkin hyvän pohjan pysyäkseen, mutta häpeäkseni tunnustan, etten ole aikaisemmin juurikaan omistanut rajauskyniä. Haluaisinkin vinkata teille uudesta tuttavuudestani, jonka nappasin viimeksi mukaani lentokentän Tax Free’ssa asioidessani. Diorille tuli hetki sitten valikoimiin Universal Lip Liner Pencil, joka on väritön, täten kaikkien punien kanssa sopiva rajauskynä. Laiskuuteni rajauskynien kanssa on johtunut siitä, etten ole jaksanut hankkia jokaiselle punalle omaa sävyä erikseen, joten tämä oli minun meikkipussiini oikein tervetullut tuote! Laitoin rajauskynää paitsi reunoille, myös huulille pohjustukseksi, ja kirkas puna pysyi huulillani myöhään yöhön asti :)

Siltä näyttää minun kesän juhlameikkini, toivottavasti näistä tuotteista löytyi jotain uusia tuttavuuksia teillekin!