Monthly Archives: May 2014

Patterned Trousers

Rakastan löysiä ja liehuvia keveitä housuja, etenkin kesällä ne ovat myös hurjan käteviä. Ihastelen sellaisia aina muiden päällä ja omastakin kaapistani löytyy parit pöksyt, mutta koen niiden pukemisen aina jotenkin vähän hankalaksi. Pari viikkoa sitten Mangossa käydessäni iskin kuitenkin silmäni näihin Mosaic Print-housuihin, joiden sinivaalea kuviointi kiinnitti yllättäen heti huomioni. Housut olivat niin mukavat päällä ja sävy mitä kaunein (ei ihan pääse edukseen ilta-auringon kuvissa, höh), joten pienen pohdinnan jälkeen ostin pökät.

Luotan yleensä pukeutumissääntöön, jonka mukaan esimerkiksi löysän alaosan kanssa kannattaisi pukea kireämpi yläosa ja päinvastoin. Garderobini on kuitenkin täynnä näitä nätisti laskeutuvia puseroita, joten yleensä suosimastani säännöstä poiketen päätin pukea housut Zaran valkoisen topin kera. Housut olivat loistava valinta lähtiessämme viime viikon helteillä iltakävelylle meren äärelle. Ystäväni nimeni nämä heti Aladdin-housuiksi ;)

Blouse / Zara
Trousers / Mango
Bag / Mulberry
Sandals / Stradivarius

Sunglasses / Ray-Ban* (giveaway @Fashionstore) 

Viihdyin kyllä lökäpöksyissäni todella hyvin ja samainen asu olikin itse asiassa ylläni myös siskonpoikani taannoisilla syntymäpäivillä, mutta vain korkoihin ja clutchiin paritettuna. Ehkäpä voisin kuvata senkin version tänne vielä myöhemmin – asusteilla pelaamalla koko ilme muuttui! Housut vaatisivat tosin vielä pientä lyhennystä, jotta ne istuisivat varrelleni hieman paremmin. Tällaiset rennon keveät housut ovat kyllä mukavaa vaihtelua esimerkiksi ainaisille piukoille farkuille… :) Mitäs te sen sijaan sanotte housuista – ihan Aladdinit vai kivat kesäpöksyt?

I simply love light trousers – especially in the summer those are so comfy! I always admire others wearing such trousers and I also own a few pairs of my own, but I can’t help feeling them a bit difficult to wear. A couple of weeks ago I ran into these Mosaic Print trousers on my quick visit to Mango. I loved the blue shade in them (what a surprise – haha!) and they felt amazing on, so I couldn’t resist them.

Usually I tend not to pair two loose pieces together, but this time I made an exception. I really liked the result, although I did feel a bit like Aladdin with my flowing pants ;) At least they’re super comfy and a perfect choice for an evening walk and some ice-cream.

*Mainoslinkki / Commercial link

Related posts

Bag Crush

Laukkuhaaveita taas pitkästä aikaa! Niiden rintamalla onkin ollut aika hiljaista viime aikoina, eikä mielessäni ole ollut mitään tiettyä laukkukandidaattia kokoelmani jatkoksi. Pari viikkoa takaperin käydessäni ystäväni seurana Mulberryn liikkessä eksyin kuitenkin hypistelemään erästä jo aiemmin katselemaani mallia, nimittäin Medium Lilyä. Laukkuhan onkin vilahtanut täällä jo haaveiden joukossa viime joulun tiennoilla, joten ihan mistään uudesta ihastuksesta ei ole kyse!

Oma Soft Spongy-nahkainen musta Lilyni on ollut joka sentin arvoinen ja ollut aivan hurjan kovassa käytössä, kuten olette varmasti voineet huomata. Laukun kaunis ulkonäkö ja yksinkertaisuus ovat niin paljon mieleeni, mutta ennen kaikkea olen kokenut mallin todella käteväksi. Miksikä en siis hankkisi vielä jonain päivänä samaa, mutta suuremmassa koossa ja eri värisenä?

Värivalinta olisikin sitten aikamoinen pulma. Deer Brownista pidän edelleen kaavailtuani ensin ostavani Del Reyn siinä sävyssä. Juuri tätä mallailinkin liikkeessä olallani ja voi pojat, että se näyttikin hyvältä. Toisaalta jokin kiva väripilkku olisi myös tervetullut kokoelmaan, joko kesäinen raikas punainen tai enemmän syksyyn ja talveen sopiva mieletön viininpunainen. Tämä kinuskinruskea voisi kuitenkin ehkä olla se käytännöllisin ja monipuolisin valinta. Kuulisin mielelläni Deer Brown-sävyisten Mulberryjen omistajien kokemuksia, miten on esimerkiksi laukun ja sadesään laita? Tietysti jos joltakulta sieltä ruudun takaa löytyy Medium Lily, kirjoitattehan sanasen kommenttiboksiin ;)

Laukku näytti tosiaankin hyvältä olallani, vaikka itse sanonkin. Pientä Lilyä tulee usein kannettua pitkällä hihnalla joko crossbodyna tai olalla, mutta tämän miellän jotenkin kaikista kauneimmaksi lyhyellä ketjulla olalla pidettynä. Medium Lilyn hinta on kuitenkin aika hurja, joten tätäkään kuten muitakaan Mulberryjani en ajatellut hankkia normaalihintaisena. Josko vaikka kesän alennusmyynneissä sattuisi tärppäämään?

Haaveillaanko siellä tällä hetkellä jostakin laukkuyksilöstä? :)

It’s time for some bag dreaming again! I haven’t really had anything specific on my mind lately, until a few weeks back I was keeping my friend a company at the local Mulberry store. While my friend was looking around I found myself trying on a bag that had been on my cravings list. I’ve been really satisfied with my black soft spongy Lily bag, so every once in a while I’ve also thought about getting one in Medium size as well.

Deciding the colour would be difficult, since there are so many beautiful alternatives! I’ve really liked the Deer Brown colour and it was also my other option for my Del Rey. I have to say though, that a pop of some colour would be a great addition to my bag collection. How about a Poppy Red or a Oxblood? Mulberry prices are so high nowadays that I would like to find my Medium Lily either in second-hand or from an outlet store. First I’ll keep my eyes open in the upcoming summer sales!

Related posts

Maanantaikuulumiset

Kukkuu täältä pienen hiljaiselon keskeltä! Viime viikolla en ehtinyt blogin puolelle juuri ollenkaan ja viikonlopun pidinkin lähes kokonaan blogivapaata. Viikko menikin uuteen arkeen totutellessa, sillä aloitin viime maanantaina kesätyöpaikassani, josta kerroinkin jo hieman postauksessani täällä. Ihan uudenlaista työtä, uudessa organisaatiossa ja liuta uusia työkavereita, joten paljon on ollut totuttelemista! Olen kuitenkin valtavan innoissani töiden aloittamisesta ja kesän kuvioista :)<

Illat taas yritin epätoivoisesti rämpiä tenttikirjaa läpi, joskin aika huonolla menestyksellä kröhöm. Kirjoittelenkin postausta nyt Vaasasta käsin kahvilassa istuskellessani ja Helsinkiin päin matkaavaa junaa odotellessani. Kävin täällä tekemässä viimeisen tentin ja vaikka se ei tosiaankaan mennyt hyvin, on olo silti huojentunut. Vielä pitäisi väkertää perjantaille oppimispäiväkirja kuluneelta vuodelta, niin voi sanoa kaikkien kouluhommien olevan paketissa!

Viikonloppuna ehdin onneksi hieman lepuutellakin ja nauttia aivan uskomattomista säistä. Kävimme muun muassa lauantaina iltakävelyllä Kaivopuistossa ystäväni ja hoidossani olleen Cavalier-pojun kanssa. Söimme hervottoman kokoiset jäätelötötteröt (josta karvainen kaverikin sai osansa), ihastelimme ohi lipuvia veneitä ja huokailimme kesämaisemille. Teimme kaikenlaisia kivoja suunnitelmia kesän varalle aina Skifferin pizzoista mökkireissuun ja Porvoovisiittiin. Rakastan kesäsuunnitelmien tekoa! Nämä mielessä ei voi kuin odottaa innolla tulevaa kesää, siitä tulee varmasti aivan ihana :)

Tällainen pikapäivitys nyt tähän väliin, tällä viikolla ehdin varmasti taas hieman paremmin blogin pariin! Istuin tänään jo 6.30 junassa aamulla pilkkimässä, joten mahtaakohan uni maittaa jo kotimatkan aikana ;) Reipasta uuden viikon alkua!

I’ve been super busy for the past few days and I haven’t had much time for the blog lately. I started with my summer job a week ago and I have to say that I’m super excited about it! There’s a lot of new stuff to learn not to mention all the new co workers, so it was definitely a hectic week for me. On top of it I also had my last exam today, which didn’t go that well by the way. Even so, I feel relieved now!

Luckily I also had some time to enjoy the great weather during the weekend. On Saturday we did a little evening walk by the sea with my friend and my sister’s charming Cavalier. We ate huge ice cream cones (sharing is caring of course), admired the beautiful Helsinki and did also some great plans for the summer. It’s going to be amazing!

Now it’s time to run to the trainstation and travel back to Helsinki – wish you all have a great week :)

Related posts