Monthly Archives: August 2013

Outfit from Roermond

Tästä asusta ehtikin näkyä jo pieni pilkahdus Hollannin kuvien yhteydessä. Matkalla meitä hellittiin ihanilla keleillä, parina päivänä tarkeni ihan shortseilla ja lyhythihaisellakin. Lähtiessämme Roermond-outletkylään  varustauduin kuitenkin pitkin lahkein, sillä oli luvattu pilvistä ja hieman sateista päivää. Bleiserin alle laitoin ohuen neuleen, jolla kyllä suurimmaksi osaksi sitten pärjäsikin säätiedotusten oltua ihan puppua, ja bleikku kulki kevyesti olalla tai käsivarrella.

Blazer / Zara
sweater / Massimo Dutti
jeans / Zara
bag / Mulberry
shoes / Tory Burch
sunnies / Ray-Ban
necklace / Lindex

Neule onkin tuliaisia Maastrichrtin Massimo Duttista. Ihastuin puseron simppeliin malliin ja pehmeään matskuun niin kovin, että nappasin näitä mukaan kahdessa värissä. Neuleen ja bleiserin yksinkertainen yhdistelmä sai pientä lisää statementkaulakorun ja kulutettujen farkkujen voimin. Tuota Lindexin Holly&Whyte-malliston yksilöä on tullut kyllä käytettyä runsaasti! Note to self, suuri koru ei tosin ehkä ole ihan paras valinta kaupoilla kiertelyä ja sovitusrumbaa varten ;)

You might have already seen a little sneak peek of this outfit on my earlier post about the Netherlands. However, here’s what I was wearing on our visit to the Roermond Outlet Village. I bought this sweater from Massimo Dutti and actually I ended up having these in two different colours. The material is perfectly soft and it’s easy and comfy to wear under a blazer. Putting on a statement necklace is always a good way to add a little something for a simple outfit!

Related posts

Pikakuulumiset

Heipparallaa! Täällä hörpitään kahvia läppärin ääressä, jonka muuten ehdin avata nyt ensimmäistä kertaa kahteen päivään. Tämä taitaa kaiken kaikkiaan olla ensimmäinen rauhallinen hetki, jolloin saa hieman hengähtää! Vaasaan on nyt siis kotiuduttu ja opiskelijaelämä yliopistossa lähtenyt käyntiin täydellä tohinalla! Ensimmäiset fuksien bileetkin on tässä välissä jo vietetty ;)

Kuten arvata saattaa; kiirettä todellakin pitää, käsi väsyy pian kaikesta kättelystä, unet ovat jääneet vähäisiksi ja ainoina vapaina hetkinä on laitettu kotia kuntoon. Olen aivan super innoissani kaikesta tästä uudesta, uusien ihmisten tapaamisesta ja täysin uuden elämänvaiheen aloittamisesta!

Koti alkaa pikkuhiljaa tässä kiireen keskellä näyttää edes jotakuinkin valmiilta ja suurin osa kalusteista on löytänyt paikkansa. Tässä pieni kurkkaus siihen, millaisessa kotikolossa – ensimmäisessäni sellaisessa – minä asustan :) Ja vaikka itse sanonkin, niin täällä on aika ihanaa! Näette varmasti pian vielä lisää kuvia, nyt on taas jo aika kiiruhtaa seuraviin fuksimenoihin!

Just a quick hello from my new home town! I haven’t had time to open my laptop in the past two days, so it feels so good to sit down for a while and sip some coffee. Not that I had that much time at the moment either, it’s time to rush to the next student parties!

Related posts

Fell in Love With…

… the Netherlands!

Tässä muutamia ensimmäisiä räpsäisyjä viime viikkoiselta muutaman päivän visiitiltäni Hollannissa, jossa olin moikkaamassa siellä työharjottelussa olevaa poikaystävääni. Kävi kuulkaa niin, että tämä tyttö menetti sydämensä tuolle maalle! Vietimme pääosin aikaa Eindhovenissa sekä Maastrichtissa, Amsterdam sen sijaan jäi tällä lyhyellä reissulla kokonaan kokematta. Noissa kahdessa kaupungissa viihdyin kuitenkin paremmin kuin hyvin, ihastuin niiden välittömään ja jotenkin kodikkaaseen tunnelmaan, tuosta upeasta arkkitehtuurista puhumattakaan.

Tämä pieni kaupunkiloma kului kauniilla kaduilla kävellen ja arkkitehtuuria ihaillen, paikallista menoa ihmetellen (ja pyöräilijöitä väistellen), sekä tietysti myös syöden hyvin, kaupoissa kierrellen ja shoppaillen. Onneksi minulla oli ikioma oppaani mukana! Poikaystäväni meinasi välillä kyllä jo saada tarpeekseen jatkuvista ihastuksen huokailuistani ja siitä, että olin innosta puhkuen pysähtymässä jokaisen suloisen kahvilan tai viihtyisän ravintolan kohdalla. Kertakaikkiaan kaunis maa ja ystävällisiä ihmisä! Pääsette nauttimaan maisemista näin virtuaalisesti vielä enemmänkin, mutta tässä vähän esimakua :)

Nyt olenkin sitten taas vaihtamassa maisemaa ja hieman pysyvämmin tällä kertaa, sillä minä ja muuttokuorma olemme matkalla Vaasaan! Seuraavat päivät voivat olla aikamoista haipakkaa kotia laittaessa ja tietysti itse opiskelujen (ja rientojen, kjeh) alkaessa, katsotaan milloin ehdin tänne seuraavan kerran paremmalla ajalla. Palataan siis Vaasasta, iik! :)

Last week I was visiting my boyfriend in the Netherlands, since he is doing his internship there at the moment. I didn’t know anything about the country before this little trip, but I fell in love with it! We spent our days mostly in Eindhoven and in Maastricht, and I really liked the easygoing atmosphere of those cities. You could just walk around admiring the beautiful streets and the architecture, stop by for a lunch and do a little shopping. Here are some of the first photos, but you’ll see plenty of more later!

Related posts