Monthly Archives: July 2013

Outfit with a Furry Friend

Sweater / Lindex Holly&Whyte
shorts / Zara
bag / Mulberry
shoes / Tory Burch

Vuorossa olisi arkistoihin jäänyttä asua jo muutaman viikon takaa, kun kävimme ystävieni sekä karvaisen (ja hieman resuisen, hih) kaverin kanssa iltakävelyllä ja jäätelöillä Töölönlahdella. Toinen siskoni haukuista oli luonani hoidossa, joten pitihän tämä vanha Cavalier-rouva ottaa mukaamme iltakahveille koiraystävälliseen kahvilaan Linnunlauluun. Asuna toimi rento raidan, tummansinisen ja konjakinruskean kokonaisuus. Yksinkertaista, helppoa ja kesäistä!

Tänään starttaamme toisen siskoni kanssa auton kohti Turkua, ihana tehdä yhdessä pieni kesävisiitti! Edessä on sisustuskaupoilla kiertelyä, Turun tunnelmasta nauttimista,  herkuttelua hyvällä ruualla ja lopulta hotellin pehmeisiin lakanoihin kellahtaen. Nyt toivottelen mukavaa keskiviikkoa kaikille! :)

Here’s an old outfit from a few weeks ago, when we went for an evening walk with my friends, including my sister’s 10-year -old Cavalier. I was taking care of it for the weekend and of course we all went to a dog friendly place for coffees and some ice cream. My outfit was very casual and summery, you can never go wrong with stripes and navy blue! I’m heading to Turku with my sister today, have a great wednesday everyone! :)

Related posts

Ray-Ban Classics

Saan usein kommenttiboksin puolella kyselyitä nenän varrella keikkuvista Ray-Baneistani. Aurinkolasit ovat itselleni kovin tärkeät, sillä silmäni ovat aika herkät valolle ja etenkin ajaessa käytän laseja lähes ympäri vuoden (talven pimeimpiä kuukausia lukuunottamatta). Kyseisen merkin klassikkoaurinkolaseja löytyy minulta tällä hetkellä kahdet, tai noh, oikeastaan kolmet, mutta poikaystäväni on salakavalasti ryövännyt kolmannet itselleen. Pilottimalliset Aviatorit istuvat minulle ehdottomasti parhaiten, ne ovat ihanan kevyet päällä ja pidän niiden sirosta ulkomuodosta.

Molemmat Aviatorini ovat 58-kokoa, eli Mediumit. Kokeilin näitä hankkiessani myös kokoa pienempiä, 56:sia, mutta nämä tuntuivat omille kasvoilleni parhaimmilta. Lasit ruskeilla linsseillä ja kultaisilla sangoilla olivat ensimmäiseni, tilasin ne pari vuotta sitten Fashionstoresta. Seuraavana kesänä kasvatin kokoelmaa toisilla ja tilasin Shopbopista vihreälinssiset klassikot.

Mainitsemani kolmannet Reiskat ovat mustat New Wayfarerit, jotka ovat täälläkin kevään aikana vilahtaneet. Sain ne aikoinaan kylkiäisenä jostain, ja nyt poikaystäväni on ominut ne itselleen. Tykästyin kuitenkin malliin ja nähtyäni Espanjassa altaan reunalla eräällä naisella perinteisten mustien sijaan ruskeat Wayfarerit, päätyivät ne omallekin haavelistalleni. Olenkin selaillut nettikauppoja ja vertaillut hintoja, ongelmana vain on, etten ymmärrä tämän mallin kokoluokituksesta mitään ja värivaihtoehtojakin tuntuu olevan vaikka millä mitalla.

Kuvat: Fashionstore.fi

Luulen kuitenkin päätyväni New Wayfarereiden sijaan Originaleihin, koossa 50mm tai 54mm. Sävy on Ray-Banin omassa nettikaupassa nimeltään Tortoise, tuollainen eläväinen ruskea, joka on kasvoilla varmasti mustia paljon pehmeämpi! Ajattelin käydä sovittelemassa mallia ja kokoja vielä jossain kaupassa ennen tilaamista, saa nähdä jääkö hankinta kuitenkin vasta ensi kesälle.. :)

I often get questions about my Ray-Bans. Classic Aviators are definitely my favourite and that’s why I have them in two different colours. Both the brown and the black are in size 58, which felt the most comfortable to me. I love how light they feel when you’re wearing them – not to mention the classy look they give. I also have the  New Wayfarers in black, but somehow my boyfriend managed to steal them from me.  I did like the model and after seeing a woman wearing those in brown by a pool in Spain, I started dreaming about them.

I’ve been searching various online stores and comparing prices, it’s just that I’m not quite sure about the size. Should I take the Original Wayfarers in size 50 or 54? I guess I should try these on somewhere before ordering, but it might be that I won’t buy these until next summer :)

Related posts

Täydellinen kesäilta

Kesä on ollut tähän mennessä aivan mahtava, ja kuinka nopeasti se onkaan hurahtanut kohta jo elokuun puolelle! Vaikka kesästä ei saisikaan ottaa liikaa stressiä, on meillä ollut ystäväni kanssa jo talvesta lähtien muutamia suunnitelmia ja paikkoja, joissa haluamme kesän aikana käydä. Yksi näistä paikoista oli Punavuoressa sijaitseva Ravintola Tori, ystäväni korviin oli kantautunut huhu lihapullista, minä taas olin nähnyt herkullisen näköisiä kuvia hampurilaisannoksista.

Niinpä sovimme treffit torstai-illalle, ja meille sattui mitä ihanin sää. Olimmekin erityisen ilahtuneita saapuessamme paikalle Fredrikintorille ja huomatessamme ravintolan terassin, niin harvassa paikassa Suomessa on mahdollisuus nauttia lounasta tai illallista ulkona! Parkkeerasimme itsemme terassille, tilasimme lasit kylmää Cokista ja selasimme vesi kielellä ruokalistaa. Olen joskus maininnut hassusta tavastani katsoa aina ravintolan ruokalista etukäteen netistä, tälläkin kertaa olin jo valinnut itselleni annoksen. Lihapullat vaihtuivat annoskateuden pelossa myös ystävälläni purilaiseen.

Ja voi että, kyllä oli hyvää! Olin lukenut aikaisemmin kehuja paikan erinomaisen hyvästä kasvishampurilaisesta, mutta päädyin kuitenkin ottamaan lihaisamman version pekonilla höystettynä. Lihapullat ja kasvishampparit ovatkin meillä nyt oiva syy palata takaisin, niin paljon tykästyimme Torin autenttiseen tunnelmaan, että seuraava kerta on jo sovittuna :)

Ilta oli sen verran lämmin ja masussa vielä tilaa jälkiruualle, että poikkesimme kotimatkalla vielä Iso Roobertinkadulle Kippoon, joka on varmasti monille jo tuttu frozen yogurtistaan. Tämä oli myös yksi niistä Pakkokäydäkesänaikana-paikoista ja poikkesinkin tuolla herkuttelemassa jo muutama viikko sitten. Olen maistanut muutaman eri paikan jogurttijätskiä, ja Kipon annos vei omalla listallani oitis ykköspaikan! Kaikista  lisukevaihtoehdoista puhumattakaan, mansikoita, mustikoita, mangoa, valkosuklaata, pähkinöitä…

Kaiken syöpöttelyn jälkeen oli aika lähteä vatsat täynnä kotiin päin. Auringon painuessa hiljalleen talojen taakse mietin itsekseni onnellisena, kuinka tämä on ollut varmasti yksi parhaista kesistä! Vaikka emme ehtisikään ystävieni kanssa käydä kaikissa suunnittelemissamme paikoissa ja tehdä kaikkia juttuja, on takana silti jo monta ihanaa iltaa. Ja onhan tässä vielä rutkasti aikaa ennen suuntaamista uusiin maisemiin ja jääpähän sitten ainakin jo valmiiksi suunnitelmia ensi kesälle ;)

This has been such a great summer so far, and soon it’s already August. We’ve had some plans for the summer with one of my friends, there are many places we would like to go and things we would like to do during summer. One of them was visiting a restaurant called Tori here in Helsinki. On Thursday we finally had the time to go there and luckily the weather was perfect for sitting out on the terrace. I have a silly habit of always checking the menu beforehand, so I had already decided to take a delicious burger with some house fries. And it was so good – we’re definitely going back there some day!

Since it was still warm and there was enough room in our stomachs for some dessert, we went to Kippo for the best frozen yogurts in town. There are so many toppings to choose, I usually have mine with some strawberries, kiwis and white chocolate. After all that eating it was time to go home, feeling happy and full,  I thought that this has been one of the best summers :)

Related posts